新着情報

【明代の社交王、沈周】別れを絵に残す理由：71歳、200キロの船旅が紡いだ友情の物語

（沈周 《京江送别图卷》細部 北京故宫博物院）

明代の画壇において、沈周（しんしゅう）徹底した社交の達人であり、「大明第一人縁王(社交王)」と呼べるほど友人が天下に広がる人物でした。

古代、友人たちの集まりには、別れのシーンがつきものです。再会することは難しく、別れることはさらに難しいからこそ、彼らは送別の情を表すために、別れの場面を絵画に描くことが常でした。沈周の絵画作品の中でも、「送別」は非常によく見られるテーマとなっています。

今回は、沈周がその生涯を通じて友人たちと交わした、心に残る別れの物語を、彼の作品と共に紐解きます。

1. 岸辺での礼：友人 呉愈との別れ

弘治四年（1491年）の出来事です。沈周の親友である呉愈（ごゆ）が蘇州の故郷で旧正月を過ごした後、四川への赴任のために旅立つ準備をしていました。

出発の日、沈周は他の3人の友人と共に岸辺で呉愈を見送りました。二つの集団は互いに作揖（さくゆう：両手を重ねてお辞儀をする）《京江送別図巻》（一部は北京故宮博物院に所蔵）の細部に描かれています。

2. 幼馴染 呉寛へ捧げられた尽きぬ想い

時が流れ、弘治八年（1495年）、呉寛は喪に服すために帰郷し、3年後に再び北上することになりました。

 

この時、沈周は呉寛を京口（けいこう）まで見送っています。京口は長江と京杭大運河の合流点、当時の鎮江府丹徒県にあたります。沈周の住む長洲からは水路で約200キロメートル、船で4〜5日かかる距離でした。

沈周にとって、京口は呉寛を見送れる最も遠い場所だったに違いありません。当時、沈周はすでに71歳でした。

（沈周 《用清虚堂韵送匏庵少宰服闋還京》部分：與君一別絶聊頼，蟣蝨泮学嵇康爬。衰人載見恐无日，未免握手成吁嗟。時勤相憶但掻首，仰睇天上空云霞。）

 

（沈周 《京口送別図》細部 上海博物館）

 

彼は、もしかすると二度と呉寛に会えないのではないかという不安から、老友の手を固く握りしめ、言葉を失いました。沈周が後に詠んだ詩の一部にも、「衰人載見恐無日、未免握手成吁嗟（衰えた私が再び会う日は恐らくないだろう、手を握りしめてため息をつくことを避けられない）」という悲壮な思いが表れています。

 

この時描かれた《京口送別図》（上海博物館に所蔵）では、以前の呉愈の送別図とは異なり、沈周は別れの作揖の場面を描きませんでした。別れの悲しさに耐えられなかったのかもしれません。彼は、呉寛が船に乗った後の情景のみを描写しています。

 

（沈周 《京口送別図》細部 上海博物館）

 

あるいは、沈周が帰路につき小山を登り、振り返って呉寛の船が遠ざかる様子を見ようとした際、呉寛の船もまた摯友を見送るために出発していなかった、そんな一幕を描いた可能性もあります。

 

結局、京口での別れから7年後、呉寛は亡くなります。この京口での別れが、二人にとって永遠の別れとなったのです。

 

3. 半世紀の文通：劉邦彦との二度の面会

 

呉寛を京口で見送ったのと同じ年、沈周は50年来の友人である劉邦彦（りゅうほうげん）との別れを経験します。ただし、この別れは岸辺ではなく、詩の中で行われました（劉邦彦はすでに亡くなっていたため）。

（沈周 《再挽劉邦彦》：天教行楽住杭州，今日湖船似旧不。桃怪劉郎来不再，詩憐杜甫死方休。風流山水仍紅払，富貴壷觴到白頭。最是竹東聴雨夜，而今空有梦追游。）

 

劉邦彦は沈周より1歳年上で、二人は20歳過ぎから文通を始めた筆友でした。劉邦彦は杭州に、沈周は蘇州に住んでおり、現代であれば車でひとっ走りできる距離ですが、二人が知り合ってから初めて顔を合わせるまでに、20数年の歳月を要しました。

 

（沈周 《両江名勝図冊》其一 上海博物館）

 

半世紀にわたり手紙を交わし、何でも語り合った二人ですが、生涯で会うことができたのは、たった2回だけでした。

 

沈周が劉邦彦の訃報を聞いた際、彼は「五十年来托故知、秖酬両会便長辞（50年来の旧知の仲だが、たった2回の再会で永遠の別れとなってしまった）」と、深い悲しみを詩に込めています。

（沈周 《哭劉邦彦》：五十年来托故知，秖酬両会便長辞。湖山好在无人物，風雨空令有涕洟。松下骨埋宗長鍤，梅辺魂和老逋詩。瓣香在手身違病，月落斜窓起坐時。）

 

 

(不同艺)

メールマガジン

メールアドレスを入力
してお申込みください。